Государственный таможенный комитет Кыргызской Республики

О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Кыргызской Республики от 31 декабря 2004 года № 976
«Об утверждении Инструкции о перемещении товаров и автотранспорта через государственную границу Кыргызской Республики физическими лицами»

В целях дальнейшего упорядочения процедуры перемещения физическими лицами товаров и автотранспортных средств через государственную границу Кыргызской Республики, в соответствии с главой 28 Таможенного кодекса Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики постановляет:

1. Внести в Инструкцию о перемещении товаров и автотранспорта через государственную границу Кыргызской Республики физическими лицами, утвержденную постановлением Правительства Кыргызской Республики от 31 декабря 2004 года № 976 «Об утверждении Инструкции о перемещении товаров и автотранспорта через государственную границу Кыргызской Республики физическими лицами», следующие изменения и дополнения:

«1.2. Товары рассматриваются как предназначенные для личного пользования, а не для производственной или иной предпринимательской деятельности, если:

1) частота перемещения товаров не превышает 1 (один) раз в месяц;

2) подакцизные товары, ввозимые на таможенную территорию Кыргызской Республики не свыше нижеуказанных норм:

- алкогольные напитки (лицам старше 21 года) - 2 литра;

- табачные изделия (лицам старше 16 лет) - 200 штук сигарет;

3) количество товаров не превышает следующие показатели:

- одежда - 2 (два) предмета одного наименования, размера и фасона на человека (за исключением личных бывших в употреблении);

- головные уборы - 2 (два) предмета одного наименования, размера и фасона на человека (за исключением личных бывших в употреблении);

- обувь - 2 (два) предмета одного наименования, размера и фасона на человека (за исключением личных бывших в употреблении);

- продукты питания - 10 (десять) кг на человека;

- туалетные принадлежности и парфюмерно-косметические изделия – 3 (три) предмета одного наименования на человека (за исключением личных бывших в употреблении);

- мебель - 1 (один) комплект или гарнитур на человека((*) см. примечание);

- кухонная бытовая посуда и приборы - 2 (два) комплекта или сервиза одного вида на человека((*) см. примечание);

- постельные принадлежности - 2 (два) комплекта одного вида на человека((*) см. примечание);

- фото-, аудио-, видео- и оргтехника, бытовая техника и электрические приборы - 1 (один) предмет каждого наименования на человека((*) см. примечание);

- ювелирные изделия - 6 (шесть) предметов разных наименований на человека;

- музыкальные инструменты - 1 (один) предмет на человека;

- спортивный инвентарь - 1 (один) комплект на человека;

- лекарственные средства - 500 грамм на человека;

- печатные издания, видео-, аудиокассеты, компактдиски, фотопленка- 10 (десять) шт. каждого наименования на человека((*) см. примечание);

- детские игрушки - 2 (два) комплекта и модели на человека((*) см. примечание);

- другие, не перечисленные выше предметы, используемые в домашнем хозяйстве или быту, - 2 (два) предмета каждого наименования на человека (за исключением профессионального оборудования, используемого в качестве средств труда для осуществления производственной или иной предпринимательской деятельности, станков, сырья, полуфабрикатов, сельскохозяйственной техники).».

- в абзаце втором пункта 1.3. цифру «50» заменить на цифру «380»;

«1.4. В отношении товаров, предназначенных для личного пользования физическими лицами, за исключением автотранспорта, стоимость которых превышает 380 расчетных показателей и/или общим весом более 50 кг., в части такого превышения применяется упрощенный льготный порядок ввоза товаров с взиманием сборов за таможенное оформление в размере одного расчетного показателя, совокупного таможенного платежа в размере 10% от стоимости товаров, но не менее 0,15 доллара США за каждый 1 кг. перегруза (за исключением алкогольных напитков и табачных изделий).

- В абзац втором пункта 4.3. слова «и налогов» исключить;

- абзац второй пункта 5.1. после слова «деятельности» дополнить словами «, стоимость которых не превышает 40000 расчетных показателей,»;

- абзац второй пункт 5.3. изложить в следующей редакции: «Упрощенный порядок таможенного оформления товаров, ввозимых физическими лицами для производственной, предпринимательской или иной коммерческой деятельности, с заполнением ТПО применяется при перемещении товаров, указанных в приложении №3 настоящей Инструкции.»;

- в абзаце втором пункта 5.4. после слов «к настоящей Инструкции» дополнить словами «(таблица 4.1.)»;

«7.1. Автотранспорт подлежит таможенному оформлению в установленном порядке путем представления таможенному органу: при ввозе на территорию Кыргызской Республики – ТПО и таможенного удостоверения, а при вывозе из Кыргызской Республики – грузовой таможенной декларации (далее – ГТД).»;

- в пункте 7.3. слово «ТПО» заменить словом «ГТД»;

- в абзаце втором пункта 7.5. слова «общегражданский паспорт» заменить словом «документ»;

«7.9. Таможенные сборы за таможенное оформление в отношении автотранспорта, оформляемого физическими лицами, взимаются в следующих размерах:

- новый автотранспорт – шесть размеров расчетного показателя;

- с момента выпуска - более 3 лет - четыре размера расчетного показателя.»;

- в пунктах 7.13. и 7.14. слово «инспектора» заменить словами «должностного лица»;

абзац первый изложить в следующей редакции:

«7.16. Таможенный орган представляет образцы ТПО, ДТПО и таможенного удостоверения на ввезенное автотранспортное средство в ГУБДД МВД и производит взаимную сверку документов, перечисленных в пункте 7.13 настоящей Инструкции.»;

абзацы четвертый и пятый изложить в следующей редакции:

«Например: при таможенном оформлении автотранспорта, ввозимого физическими лицами в 2008 году, отношение к году выпуска выглядит следующим образом:

Соответственно, при наступлении 2009 года, автотранспортные средства выпуска 2008 года считаются как 2 года с момента выпуска и т.д.»;

- приложение № 3 к названной Инструкции, изложить согласно приложению № 1 к настоящему постановлению;

- приложение № 4 к названной Инструкции, изложить согласно приложению № 2 к настоящему постановлению;

- приложение № 5 к названной Инструкции, изложить согласно приложению № 3 к настоящему постановлению.

- абзац четвертый пункта 1 постановления Правительства Кыргызской Республики от 12 апреля 2006 года № 263 «О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Кыргызской Республики»;

- абзац седьмой пункта 1 постановления Правительства Кыргызской Республики от 4 сентября 2007 года № 388 «О внесении дополнений в постановление Правительства Кыргызской Республики от 31 декабря 2004 года № 976 «Об утверждении Инструкции о перемещении товаров и автотранспорта через государственную границу Кыргызской Республики физическими лицами».

3. Установить, что единые ставки таможенных пошлин и налогов, определенные настоящим постановлением, со дня вступление в силу настоящего постановления применяются в отношении товаров, ввезенных физическими лицами, независимо от даты их приобретения.

4. Настоящее постановление вступает в силу на шестнадцатый день с момента опубликования.

к постановлению Правительства Кыргызской Республики

к Инструкции о перемещении товаров и автотранспорта через государственную границу Кыргызской Республики физическими лицами

Коды товара	Единая ставка таможенных пошлин и налогов за 1 кг (шт.) при ввозе наземным транспортом	Единая ставка таможенных пошлин и налогов за 1 кг (шт.) при ввозе воздушным транспортом	Ставка таможенных сборов за таможенное оформление за каждую процедуру таможенного оформления
			До 1000 кг	Свыше 1000 кг, но не более 5000 кг	Свыше 5000 кг
Группы 32-35, 37-42, 43 (кроме натуральных мехов и изделий из них), 44-70, 71, 85 (за исключением подакцизных товаров, лицензируемых, квотируемых, продуктов питания, товаров, подлежащих экспортному контролю и товарной подсубпозиции 8517120000)	0,15 доллара США	0,40 доллара США	2 ставки расчетного показателя	6 ставок расчетного показателя	10 ставок расчетного показателя
Товарные позиции 1001 и 1101	0,5 сома	0,5 сома
Товарная подсубпозиция 8517120000 (*)	7 долларов США	7 долларов США

(*) - означает единую ставку таможенных пошлин и налогов в расчете на 1 (одну) единицу мобильных телефонов, классифицируемых в товарной позиции 8517120000.».

1. В настоящем приложении указаны единые ставки таможенных пошлин и налогов на автотранспортные средства:

(*) – единая ставка также применяется в отношении транспортных средств, классифицируемых в товарных позициях 8702 (микроавтобусы), 8704 (микроавтобусы с полной массой не более 5 тонн, предназначенных для перевозки грузов).

(**) - классифицируемых в товарных позициях 8701 (седельные тягачи), 8702 (за исключением микроавтобусов) и 8704 (за исключением микроавтобусов с полной массой не более 5 тонн, предназначенных для перевозки пассажиров и грузов) ТН ВЭД.

2. Документом, подтверждающим страну происхождения автотранспорта, перемещаемого физическими лицами, является декларация страны происхождения, которая представляет собой заявление о стране происхождения товара, сделанное изготовителем (продавцом) на инвойсе (счет-фактуре) либо ином документе, имеющим отношение к транспортному средству, перемещаемому физическим лицом.

3. К микроавтобусам относятся транспортные средства, предназначенные для перевозки пассажиров, с числом посадочных мест не более 14 мест, включая место водителя.

Единая ставка таможенных пошлин, налогов (в долларах США) за единицу товарной позиции 8716.

(***) полуприцеп – несамоходное транспортное средство с закрытым кузовом или платформой с откидными бортами, рама которого опирается спереди на опорно-сцепное устройство седельного тягача, а сзади - на одну или две оси с колесами. Опорно-сцепное устройство допускает качание полуприцепа в продольном и поперечном направлениях.».

заполнения таможенного приходного ордера, добавочных

листов к таможенному приходному ордеру и уплаты

1.1. Настоящая Инструкция определяет порядок заполнения таможенного приходного ордера (ТПО), добавочных листов к таможенному приходному ордеру (ДТПО), а также порядок уплаты таможенных платежей с применением ТПО и ДТПО.

1.2. Бланки ТПО, ДТПО состоят из пяти сброшюрованных листов (экземпляров) самокопирующейся бумаги, имеющей не менее 4-х степеней защиты. Бланкам ТПО, ДТПО присваивается типографская серия (в алфавитном порядке) и сквозной порядковый типографский номер по следующей схеме: Х № 0000000. Данные бланки являются документами строгой отчетности.

Бланк ДТПО состоит из пяти сброшюрованных листов (экземпляров) самокопирующейся бумаги и является неотъемлемой частью ТПО.

1.3. ТПО служит для начисления и уплаты таможенных платежей:

- таможенных сборов за таможенное оформление;

- единой ставки таможенных пошлин и налогов;

В случае уплаты платежей по грузовой, временной, неполной, периодической таможенной декларации ТПО не заполняют.

1.4. Непосредственно на бланке ТПО возможно начисление платежей в отношении товара одного наименования, перемещаемого через государственную границу Кыргызской Республики.

1.5. При необходимости начисления платежей в отношении товаров нескольких наименований, перемещаемых через государственную границу Кыргызской Республики, используется бланк ДТПО.

1.6. Учет оформленных бланков ТПО по типографским номерам ведется по годам в специальных журналах. Журналы должны быть предварительно пронумерованы, прошнурованы, заверены печатью, подписью начальника и главного бухгалтера таможенного органа.

Заполнение, ведение, хранение журнала и выдача бланков ТПО осуществляются в соответствии с правилами работы с документами строгой отчетности.

1.7. При таможенном оформлении товаров могут использоваться электронные способы представления документов и сведений в соответствии с Таможенном кодексом.

2.1. ТПО и ДТПО заполняются на государственном, либо официальном языках, на печатном устройстве с обязательным вводом в базу данных ТПО (далее - БД ТПО) или электронным способом.

2.2. Каждый экземпляр ТПО и ДТПО заверяется личной номерной печатью и подписью должностного лица.

2.3. В ТПО и ДТПО не должно быть исправлений, подчисток и помарок (ошибочные сведения зачеркивают, вписывают правильные сведения, каждое такое исправление на бланках ТПО и ДТПО должностное лицо заверяет личной номерной печатью и своей подписью).

2.4. Если какая-либо графа ТПО или ДТПО не заполняется, то в ней ставится прочерк.

В графе указывается регистрационный номер и дата принятия ТПО к таможенному оформлению по следующей схеме:

- элемент N 1 - четырехзначный цифровой код таможни;

- элемент N 2 - число, месяц и последняя цифра года;

- элемент N 4 - порядковый номер ТПО - оформленного соответствующим таможенным органом (см. элемент N 1) (нарастающим итогом в текущем году, по окончании года нумерация возобновляется).

Порядковый номер ТПО не должен повторяться, независимо от того, вывозятся или ввозятся товары.

"ИМ" - если товар ввозится на таможенную территорию Кыргызской Республики (выпуск для свободного обращения, временный ввоз);

Во втором подразделе графы указывается двузначный код таможенного режима в соответствии с Классификатором процедуры перемещения товаров через государственную границу Кыргызской Республики.

"СБ" - если товар перемещается в сопровождаемом багаже;

"НБ" - если товар перемещается в несопровождаемом багаже;

"МП" - если товар перемещается в международных почтовых отправлениях.

Указывают количество ДТПО к данному ТПО. Если ДТПО не заполняется, в графе ставится прочерк.

Указываются сведения о лице, ответственном за уплату платежей. В графе указываются его фамилия, имя, отчество, место проживания, сведения документа, удостоверяющего личность (наименование документа, серия, номер, дата выдачи), идентификационный номер налогоплательщика (ИНН), номер патента на право ведения предпринимательской деятельности (если есть).

Указывается курс доллара США установленный Национальным банком Кыргызской Республики на день заполнения ТПО.

Указывается точное описание декларируемых товаров: наименование, их технические и основные коммерческие характеристики, определяющие основные количественные и качественные параметры декларируемых товаров (стандарты, сорта, марки, модели, артикли, фирменное наименование и т.п.), которые позволяют идентифицировать декларируемые товары для таможенных целей и однозначно относить их к определенной подсубпозиции ТН ВЭД ЕврАзЭС.

3.7. Графа 6А. "Дополнительная информация/представляемые документы".

Указываются сведения прилагаемых товаросопроводительных документов, технические характеристики транспортного средства, справочные данные международных почтовых отправлений (МПО).

Сведения, заполняемые в этой графе, указываются с новой строки, с проставлением их порядкового номера.

- через запятую указываются справочные данные необходимых товаросопроводительных документов (данные внешнеторговых контрактов, сертификатов, инвойсов и т.п.).

- (при условии декларирования автотранспорта) - через запятую указываются технические характеристики перемещаемого автотранспорта (марка, объем двигателя в куб.см., номер двигателя, номер кузова, год выпуска).

- указываются справочные данные международных почтовых отправлений (номер почтового отправления, присвоенный предприятием связи).

Указывается 10-значный код товара по ТН ВЭД ЕврАзЭС.

В левом подразделе "А" указывается количество товара в дополнительных единицах измерения; в правом подразделе "В" указывается код дополнительной единицы измерения.

В левом подразделе указывается страна происхождения перемещаемых товаров, в правом подразделе - цифровой код страны происхождения в соответствии с Классификатором стран мира.

В левом подразделе указывается страна отправления перемещаемых товаров, в правом подразделе - цифровой код страны отправления в соответствии с Классификатором стран мира.

В левом подразделе указывается страна назначения товара, если товар вывозится за пределы Кыргызской Республики, в правом подразделе цифровой код страны назначения в соответствии с Классификатором стран мира.

В подразделе «А» указывается таможенная стоимость товара в национальной валюте (сом), а в случаях, когда таможенная стоимость определена в иностранной валюте, проставляется таможенная стоимость в иностранной валюте с указанием курса по отношению к сому.

В подразделе «В» указывается статистическая стоимость товара в долларах США.

В графе проставляются значения сумм, заявленных в графе 6.7 основного листа ТПО и ДТПО, подразделы "А" и "В" заполняются аналогично графе 6.7.

Указывается код вида транспорта в соответствии с Классификатором видов транспорта и номер транспортного средства, на котором перемещается товар.

3.17. В графе 7 "Исчисление таможенных платежей".

1) в подграфе «Основа начисления» указывается вес товара, объем двигателя (в случае таможенного оформления автотранспортного средства) или количество единиц (штук) в случае оформления прицепов и полуприцепов, если иное не оговорено в настоящей Инструкции;

2) в подграфе «Ставка» проставляется единая ставка таможенных пошлин и налогов - коэффициенты согласно приложению № 3, в случае таможенного оформления автотранспортных средств, коэффициенты - согласно приложению № 4 к настоящей Инструкции, если не оговорено иное;

3) в подграфе «Способ платежа» проставляется «Б/Н» - при условии оплаты платежей через банк, «К/Т» - при условии оплаты платежей в кассу таможенного органа, «У/Н» - при условии предоставления льгот по уплате таможенных платежей;

4) в подграфе «Подробности подсчета» указывается сумма в сомах, подлежащая уплате и полученная путем перемножения данных подграфы «Сумма платежа» и графы 5 «Курс доллара США».

В подграфе «Код платежа» графы 7 «Исчисление платежей», при таможенном оформлении товаров, перемещаемых физическими лицами, проставляются цифры «40» - Единая ставка таможенных пошлин и налогов; цифры «44» - Совокупный таможенный платеж, в случаях применения указанных видов платежей.

В отношении исчисления платежей прицепов и полуприцепов, в подграфе «Ставка» указывается единая ставка таможенных пошлин и налогов, согласно приложению № 4 настоящей Инструкции, в подграфе «Сумма платежа» указывается сумма в сомах, полученная путем перемножения данных подграфы «Ставка» и графы 5 ТПО.

Исчисление таможенных сборов за таможенное оформление производится с общей стоимости, приведенной в графе 6.8 ТПО, если иное не оговорено в настоящей Инструкции.

2-значный код платежа в соответствии с Классификатором таможенных платежей.

В колонке "Основа начисления" указываются:

стоимостные, физические и технические показатели являющиеся основой для начисления платежей при перемещении товаров.

"БН" - безналичный расчет через банк, "КТ" - оплата суммы платежей наличными.

В колонке "Подробности подсчета" указываются:

фактически уплаченные суммы и сведения о платежных документах, по которым производилась (будет производиться) уплата платежей.

указывается информация о фактически уплачиваемых суммах (цифрами и прописью).

3.19. В графе 8 "Подпись должностного лица таможенного органа":

указывается фамилия, проставляются подпись и личная номерная печать должностного лица, ответственного за оформление ТПО.

3.20. В графе 9 "Подпись лица, принявшего платеж":

в случае уплаты платежей наличными средствами в кассу таможенного органа, проставляется подпись и указывается фамилия кассира, принявшего денежные средства.

проставляется подпись и указывается фамилия лица, указанного в графе 4 ТПО. В случае заполнения ТПО, ДТПО таможенным брокером, дополнительно указывается наименование таможенного брокера и проставляется личный именной штамп специалиста по таможенному оформлению.

Графы 6; 6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.5; 6.6; 6.7; 7; 8; 9; 10 - заполняются в соответствии с разделом III настоящей Инструкции.

Правила заполнения граф 1 и 2 имеют следующие особенности:

Указывается справочный номер ТПО, проставленный в графе 1 ТПО.

Указывается порядковый номер товара. Например, декларируются товары нескольких наименований на первом добавочном листе ДТПО проставляется "2", "3", "4", на втором добавочном листе ДТПО - "5", "6", "7" и т.д.

V. Общие правила уплаты платежей с применением ТПО

5.1. Уплата платежей по ТПО может производиться по безналичному расчету, наличными средствами в кассу таможенного органа, в кассу предприятия связи - за оформление международных почтовых отправлений.

5.2. Денежные средства, уплачиваемые по ТПО, должны поступить на счет таможенного органа до или в момент заполнения ТПО.

5.3. При уплате платежей в кассу таможенного органа должностное лицо производит оформление ТПО, рассчитывает их итоговую сумму (графа 7 ТПО) и проставляет в подграфе 7.1 ТПО итоговую сумму.

5.4. Кассир осуществляет прием в кассу суммы, указанной в подграфе 7.1 ТПО, в соответствии с установленным порядком по квитанции, платежному документу, приходному кассовому ордеру (далее - ПКО) и регистрирует его в Книге регистрации приходных и расходных кассовых документов. Далее, кассир вносит в колонки "СП", "Подробности подсчета" графы 7 во всех экземплярах ТПО, ДТПО необходимые сведения, включая номер ПКО, и расписывается в графе 9.

Первый экземпляр ТПО, ДТПО передается в отдел таможенных платежей и статистики таможенного органа для учета, контроля и хранения, второй экземпляр остается в бухгалтерии таможенного органа (если бланк ТПО, ДТПО изготовлен таможенным органом) или таможенного брокера (если бланк ТПО, ДТПО изготовлен таможенным брокером), третий экземпляр передается для учета в подразделение статистики Центрального аппарата ГТК, четвертый экземпляр ТПО, ДТПО выдается на руки плательщику, пятый экземпляр остается у специалиста по таможенному оформлению (таможенного брокера).

5.5. При уплате таможенных платежей через банк ТПО, ДТПО служит для расчета суммы платежей. Должностное лицо вносит сведения о платежном документе в колонку "Подробности подсчета" графы 7 ТПО, ДТПО после предъявления ему плательщиком банковского платежного документа, зарегистрированного в отделе таможенных платежей и статистики и бухгалтерии таможенного органа по факту поступления денежных средств. После чего четвертый экземпляр ТПО, ДТПО выдается на руки декларанту.

6.1. После фактической уплаты денежных средств по ТПО, ДТПО внесение каких-либо изменений в ТПО, ДТПО, электронную копию ТПО, ДТПО и в БД ТПО таможенного органа не допускается. При обнаружении фактов неправомерного начисления необходимо оформить новый бланк ТПО, ДТПО, с аннулированием прежнего варианта. В новом экземпляре необходимо сделать соответствующую отметку об оформлении данного ТПО, ДТПО взамен аннулированного с указанием справочного номера последнего (аннулированного), причин аннулирования.

6.2. Любая ссылка на ТПО осуществляется по справочному номеру, указанному в графе 1 ТПО.».